<?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
<rss xmlns:fanat="http://vartainfo.com.ua" version="2.0">
  <channel>
  <title>Vartainfo.com.ua - Місцеві новини</title>
  <link>http://vartainfo.com.ua</link>
    <item>
    <title>У Переяслав-Хмельницькому районі відбулася виїзна нарада керівників сільгосппідприємств району</title>
    <link>http://vartainfo.com.ua/gazeta/pereyaslav-hmel/news/2011/09/26/u_perejaslav_hmel_ni_9305.html</link>
    <pubDate>Mon, 26 Sep 2011 18:42:31 +0300</pubDate>
    <category>Новини</category>
    <description></description>
	<enclosure url="http://vartainfo.com.ua/img/article/sm/7560.jpg" type="image/jpeg" />
	<fulltext>ібрання очолив заступник голови райдержадміністрації Віктор Качкалда.&lt;p&gt;У нараді взяв участь голова районної ради Андрій Недяк. На зібранні йшлося про сівбу озимих сільськогосподарських культур у господарствах району. Виїзна нарада відбулася на базі ПП «Земля Переяславщини», яке очолює Олександр Ярема. Власне, це господарство першим у районі розпочало сіяти озимі сільськогосподарські культури. Цього дня сіяли озиму пшеницю.Головний агроном ПП «Земля Переяславщини» Володимир Гловінковський розповів про роботу сівалки німецького виробництва «Amazone». Цього дня керівники господарств ознайомилися з робою нового самохідного оприскувача аргентинського виробництва та побували на полі, де росте гарне «поукісне» просо, яке посіяне на 100 гектарах після зібраного озимого ріпаку.</fulltext>
  </item>
  <item>
    <title>На Переяславщині відбулись козацькі змагання</title>
    <link>http://vartainfo.com.ua/gazeta/pereyaslav-hmel/news/2011/09/26/na_perejaslavs_hini__9297.html</link>
    <pubDate>Mon, 26 Sep 2011 18:28:24 +0300</pubDate>
    <category>Новини</category>
    <description></description>
	<enclosure url="http://vartainfo.com.ua/img/article/sm/7552.jpg" type="image/jpeg" />
	<fulltext>В урочищі «Діброва» відбувся VIII табірний збір козаків Переяславського полку Українського реєстрового козацтва.&lt;p&gt;На табірний збір козаків Переяславського, ордена Бронзового козацького хреста ІІІ ступеня, імені Богдана Хмельницького, полку УРК прибули 15 команд із сіл Переяслав-Хмельницького району та міста, в складі яких по 8-10 козаків, очолюваних ройовими отаманами та сотниками. У табірному зборі на запрошення полкової старшини вперше брали участь і берегині Переяславського полку.&lt;p&gt;Після церковної служби, яку провів протоієрей Іоанн з Свято-Покровської церкви села Помоклі, розпочалася програма «Анумо, козаки!».&lt;p&gt;У загальному заліку чемпіонами змагань стали козаки Єрковецького рою, срібними призерами - улянівці, третє місце за командою козаків із Жовтневого.</fulltext>
  </item>
  <item>
    <title>Переяславщина долучилась до Програми розвитку ООН</title>
    <link>http://vartainfo.com.ua/gazeta/pereyaslav-hmel/news/2011/09/12/perejaslavs_hina_dol_9234.html</link>
    <pubDate>Mon, 12 Sep 2011 23:03:23 +0300</pubDate>
    <category>Новини</category>
    <description></description>
	<enclosure url="http://vartainfo.com.ua/img/article/sm/7481.jpg" type="image/jpeg" />
	<fulltext>У приміщенні Переяслав-Хмельницької райдержадміністрації у присутності сільських голів, представників громади району головами РДА Михайлом Макаровим та районної ради Андрієм Недяком було підписано угоду про партнерство та співпрацю між Переяслав-Хмельницьким районом та Проектом ЄС і Програмою розвитку ООН «Місцевий розвиток, орієнтований на громаду».&lt;p&gt;- Районна державна адміністрація, - зазначив Михайло Макаров, - повністю підтримує реалізацію ІІ етапу Проекту в нашому районі. Сподіваюся, що перевиконання плану з надходження коштів до бюджету, дозволить нам належним чином виконати наші фінансові зобов'язання щодо участі в цьому Проекті.&lt;p&gt;Учасниками Проекту в Переяслав-Хмельницькому районі, починаючи з нинішнього року, буде 4 громади.</fulltext>
  </item>
  <item>
    <title>Бронза і особисті рекорди – ужинок спортсменів</title>
    <link>http://vartainfo.com.ua/gazeta/pereyaslav-hmel/news/2011/09/07/bronza_i_osobisti_re_9170.html</link>
    <pubDate>Wed, 07 Sep 2011 21:45:13 +0300</pubDate>
    <category>Новини</category>
    <description></description>
	<enclosure url="http://vartainfo.com.ua/img/article/sm/7419.jpg" type="image/jpeg" />
	<fulltext>Вихованці Переяслав-Хмельницької дитячо-юнацької спортивної школи взяли участь у змаганнях Школи вищої майстерності серед майстрів спорту, що проходили в м. Києві.&lt;p&gt;У ході заходу вихованці міста вибороли призові місця: ІІІ місце в 100 м - Ірина Павлова (учениця 11 класу Переяслав-Хмельницької загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів № 5), ІІІ місце в 100 м – Дмитро Бондарєв (студент Державного вищого навчального закладу «Переяслав-Хмельницький педагогічний університет імені Григорія Сковороди») та встановив особисті рекорди на 100 і 200 м Анатолій Тірбах (студент Державного вищого навчального закладу «Переяслав-Хмельницький педагогічний університет імені Григорія Сковороди»). Учасників змагань супроводжував тренер міської дитячо-юнацької спортивної школи Микола Марченко.&lt;p&gt;Звісно, вибороти перемогу спортсменам було нелегко, проте допомогли їм у цьому постійні тренування під керівництвом досвідченого тренера, бажання довести собі і суперникам, що перемога супроводжує тих,хто не лише мріє про п’єдестал пошани, а й працює щодня для цього.</fulltext>
  </item>
  <item>
    <title>Відбулася щорічна серпнева конференція педагогів Переяслав - Хмельницького району</title>
    <link>http://vartainfo.com.ua/gazeta/pereyaslav-hmel/news/2011/09/07/vidbulasja_s_horichn_9169.html</link>
    <pubDate>Wed, 07 Sep 2011 21:37:41 +0300</pubDate>
    <category>Новини</category>
    <description></description>
	<enclosure url="http://vartainfo.com.ua/img/article/sm/7418.jpg" type="image/jpeg" />
	<fulltext>На зібранні були присутні почесні гості, серед яких представники Міністерства освіти та науки України, обласні та районні педагогічні посадовці, начальники відділів та управлінь, співробітники відповідних структурних підрозділів РДА, голови сільських рад, педагоги району.&lt;p&gt;Перед початком нового навчального року педагогам було про що поговорити, порадитися та прозвітуватися. Під час конференції учасники долучились до обговорення питання щодо розвитку загальної та дошкільної освіти у 2010/2011 навчальному році та головних завдань на наступний рік.&lt;p&gt;Як було сказано під час доповіді заступником голови райадміністрації Валентиною Губар, новий навчальний рік район розпочне без боргів освітянам: виплачені відпускні, кошти на оздоровлення, заробітна плата. Всі освітні заклади району готові належно прийняти дітей в своїх стінах.&lt;p&gt;Також кращих представників освітянської сфери було відзначено подяками Переяслав-Хмельницької райдержадміністрації і районної ради, вручено премії.</fulltext>
  </item>
  <item>
    <title>Розпочато капітальну реконструкцію міського автовокзалу та будинку культури в місті Переяслав</title>
    <link>http://vartainfo.com.ua/gazeta/pereyaslav-hmel/news/2011/09/05/rozpochato_kapital_n_9134.html</link>
    <pubDate>Mon, 05 Sep 2011 23:56:22 +0300</pubDate>
    <category>Новини</category>
    <description></description>
	<enclosure url="http://vartainfo.com.ua/img/article/sm/7384.jpg" type="image/jpeg" />
	<fulltext>Найближчим часом головні інфраструктурні об'єкти міста будуть приведені у відповідність до сучасних умов.&lt;p&gt;У планах міської влади передбачається оновлення фасаду «воріт міста», переоснащення інженерної мережі, а також впорядкування прилеглої території. Варто зазначити, що ці роботи почалися ще минулого року, тоді з на узбіччі доріг, що пролягають біля автовокзалу, були спиляні старі дерева та висаджені замість них саджанці. Навколо зеленої зони підправили бордюри та встановили металевий парканчик. Цього ж року пофарбували фасад і спорудили критий перон для пасажирів. У планах утеплення фасаду та перекриття даху автостанції. В залі очікувань встановлять сучасні крісла, змонтують великі монітори для різноманітної інформації. Запрацює каса попереднього продажу квитків на потяги та літаки. Всі роботи проводяться за рахунок власника автовокзалу - ТОВ «Переяславтранссервіс».&lt;p&gt;Будівля районного будинку культури зведена набагато раніше від автостанції. Їй більше ста років. Це приміщення частково реконструювали та ремонтували після війни, з того часу значних оновлень не проводилося. Тільки 1991 року перекрили шифером дах, знятий під час буревію. Цього року вже виконаний чималий обсяг робіт: пофарбований фасад, стіни прибудованих флігелів утеплені пінопластом, капітально відремонтований дах та вкритий метало черепицею, вікна замінені на сучасні металопластикові, всередині будівля оздоблена декоративною структурною штукатуркою. Залишилося вимостити тротуарну плитку навколо споруди, а також закінчити роботи у вестибюлі, фойє (підлога буде вимощена плиткою, а стеля зроблена підвісною) та на сцені, яка оновиться не тільки естетично, а й поповниться сучасним світло- та звуковим обладнанням. Ремонт планується завершити на початку осені.</fulltext>
  </item>
  <item>
    <title>Переслав-Хмельницький міськрайонний центр зайнятості провів оплачувані громадські роботи в музеї просто неба НІЕЗ «Переяслав»</title>
    <link>http://vartainfo.com.ua/gazeta/pereyaslav-hmel/news/2011/08/25/pereslav_hmel_nits_k_9107.html</link>
    <pubDate>Thu, 25 Aug 2011 12:37:07 +0300</pubDate>
    <category>Новини</category>
    <description></description>
	<enclosure url="http://vartainfo.com.ua/img/article/sm/7358.jpg" type="image/jpeg" />
	<fulltext>З метою збереження культурної та історичної спадщини та забезпечення чистоти довкілля, в рамках акції «Зробимо наше місто (село) красивим», ініціатором якої виступив губернатор Київщини Анатолій Присяжнюк, Переяслав-Хмельницький міськрайонний центр зайнятості провів оплачувані громадські роботи в музеї просто неба Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав», який цього дня відвідав директор Київського обласного центру зайнятості Василь Якобінчук.&lt;p&gt;Для проведення цієї ж акції в районі було укладено 19 договорів із сільськими радами, в роботах узяло участь 100 безробітних селян.&lt;p&gt;Вони займалися вивезенням сухого гілля, вирубкою порослі, що поруч вітряків, загрібали суху траву, сапали клумби тощо. У ході акції Василь Іванович поінформував, що оплата робіт проводиться за рахунок коштів Фонду загальнообов'язкового державного соціального страхування України на випадок безробіття..</fulltext>
  </item>
  <item>
    <title>На Переяславщині відбувся щорічний фестиваль для дітей із особливими потребами</title>
    <link>http://vartainfo.com.ua/gazeta/pereyaslav-hmel/news/2011/08/16/na_perejaslavs_hini__9027.html</link>
    <pubDate>Tue, 16 Aug 2011 18:54:39 +0300</pubDate>
    <category>Новини</category>
    <description></description>
	<enclosure url="http://vartainfo.com.ua/img/article/sm/7263.jpg" type="image/jpeg" />
	<fulltext>Переяслав-Хмельницький районний центр дітей, сім'ї та молоді організував традиційний фестиваль для дітей з особливими потребами «Повір у себе».&lt;p&gt;Масштабний захід проходив на території Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав».&lt;p&gt;До організації та проведення заходу долучилися працівники музею, а також районна організація інвалідів та Київська обласна організація Всеукраїнської організації інвалідів.&lt;p&gt;Окрім маленьких учасників та їх батьків на фестивалі були присутні волонтери із Словенії, Чехії, Італії, Кореї, Японії та Великобританії. До заходу долучились також і волонтери Переяславщини, а саме загін «Оріон» та молодіжна організація «Нова хвиля».&lt;p&gt;Цікавим моментом було знайомство із волонтерами зарубіжних країн, які вже близько двох тижнів працювали у музеї. Кожен з волонтерів зобразив свою країну на плакаті й розповів про неї.&lt;p&gt;Родзинкою фестивалю став майстер-клас, під час якого його учасники вчилися виготовляти ляльки-мотанки.&lt;p&gt;Також для дітей була влаштована екскурсія музеєм народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини.&lt;p&gt; </fulltext>
  </item>
  <item>
    <title>На підприємствах Переяславщини майже вдвічі збільшився обсяг реалізованої продукції</title>
    <link>http://vartainfo.com.ua/gazeta/pereyaslav-hmel/news/2011/08/14/na_pidpriemstvah_per_8994.html</link>
    <pubDate>Sun, 14 Aug 2011 18:38:30 +0300</pubDate>
    <category>Новини</category>
    <description></description>
	<enclosure url="http://vartainfo.com.ua/img/article/sm/7233.jpg" type="image/jpeg" />
	<fulltext>За І півріччя 2011 року промислові підприємства Переяслава реалізували  продукції на суму 95 млн. гривень. У І півріччі минулого року ця цифра склала 51 млн. гривень. &lt;p&gt;Вдвічі збільшили обсяги виробленої продукції корпорація «Елтекс», фабрика «Захист» — на 3%. На цегельному заводі відновлений випуск цегли. З початку року її вироблено близько 1,3 млн. штук. На заводі продтоварів розпочатий випуск мінеральної води «Переяслав». На ДП «Фабрика ім. Б.Хмельницького» обсяги виробленої продукції за І півріччя ц.р. виросли на 5%, а на ТОВ «Художні вироби» — на 8%. На ТОВ «Костал Україна» обсяги виробленої продукції зросли на 17%, кількість працівників збільшилась з 392 до 676 чол. Середня зарплата на підприємстві складає 2651 грн.</fulltext>
  </item>
  <item>
    <title>Двухлетний мальчик упал в колодец</title>
    <link>http://vartainfo.com.ua/gazeta/pereyaslav-hmel/news/2011/08/10/dvuhletnij_mal_chik__8930.html</link>
    <pubDate>Wed, 10 Aug 2011 01:11:16 +0300</pubDate>
    <category>Новини</category>
    <description>5 августа сотрудники Министерства чрезвычайных ситуаций спасли двухлетнего мальчика, который упал в колодец в селе Коммуна Переяслав-Хмельницкого района Киевской области.</description>
	<enclosure url="http://vartainfo.com.ua/img/article/sm/7175.jpg" type="image/jpeg" />
	<fulltext>Сообщение о происшествии поступило в оперативно-диспетчерскую службу местного райотдела МЧС в 10:20.&lt;p&gt;Как выяснилось, мать мальчика оставила его без присмотра на несколько минут. В это время он вылез на старый колодец. Трухлявые доски не выдержали, и ребенок упал внутрь. Никто из местных жителей не мог помочь мальчику, поскольку глубина колодца превышает 30 м.&lt;p&gt;Один из спасателей на веревке спустился внутрь колодца и увидел, что ребенок находился в ледяной воде, держась за деревянные леса. Вместе они поднялись наверх.&lt;p&gt;Ребенку и матери, которая от волнения потеряла сознание, была оказана медицинская помощь. Их обоих доставили в местную больницу. Состояние мальчика удовлетворительное.&lt;p&gt;Напомним, похожий инцидент произошел в поселке Старая Выжевка Волынской области, где восьмилетний мальчик по неосторожности упал в колодец.</fulltext>
  </item>
  <item>
    <title>Самым чистым городом в Украине назван Переяслав-Хмельницкий</title>
    <link>http://vartainfo.com.ua/gazeta/pereyaslav-hmel/news/2011/07/31/samym_chistym_gorodo_8865.html</link>
    <pubDate>Sun, 31 Jul 2011 21:49:14 +0300</pubDate>
    <category>Новини</category>
    <description>В рейтинге «55 лучших городов для жизни в Украине» Переяслав-Хмельницкий признан городом с наилучшей экологией. Самая плохая экологическая ситуация, по данным экспертов, в Кривом Роге.</description>
	<enclosure url="http://vartainfo.com.ua/img/article/sm/7109.jpg" type="image/jpeg" />
	<fulltext>Индекс экологической ситуации в городе определялся с учетом состояния воды, почвы и воздуха, также учитывалась транспортная нагрузка, виды, уровень загрязнения и другие индивидуальные особенности населенных пунктов. В качестве эксперта привлекалась Всеукраинская экологическая общественная организация «Мама-86». &lt;p&gt;Кроме звания самого экологически чистого, Переяслав-Хмельницкий оказался еще и в числе самых безопасных городов. Учитывая небольшое население (28,2 тыс. человек), в городе за прошлый год зафиксировано только 52,2 нарушений закона на 10 тыс. жителей. &lt;p&gt;В то же время в целом по качеству жизни Переяслав-Хмельницкий успехами похвастаться не может. Виной тому высокая безработица, слабая деловая активность и большая миграция.</fulltext>
  </item>
  <item>
    <title>Проінспектовано найбільші дитячі табори Переяславщини</title>
    <link>http://vartainfo.com.ua/gazeta/pereyaslav-hmel/news/2011/07/18/proinspektovano_najb_8712.html</link>
    <pubDate>Mon, 18 Jul 2011 21:27:57 +0300</pubDate>
    <category>Новини</category>
    <description></description>
	<enclosure url="http://vartainfo.com.ua/img/article/sm/6969.jpg" type="image/jpeg" />
	<fulltext>За дорученням керівництва Переяслав – Хмельницької райдержадміністрації співробітниками районного відділу освіти та санепідемстанції проведено перевірку якості та безпеки оздоровлення дітей в оздоровчих установах, які діють на території району.&lt;p&gt;Зокрема, до числа інспектованих дитячих оздоровчих закладів потрапили такі як ЗАТ «Дитячий оздоровчий комплекс санаторного типу «Славутич» та оздоровчий дитячий табір «Переяславський».&lt;p&gt;Під час перевірки особлива увага приділялася питанням якісного та повноцінного харчування дітей, забезпечення належного санітарно-епідемічного стану в таборах, а також здійсненню заходів щодо профілактики кишкових інфекцій і організації питного водопостачання.&lt;p&gt; За підсумками перевірки були дані відповідні доручення керівникам таборів. Вцілому ситуація із безпечного оздоровлення дітей в районі оцінюється як задовільна.</fulltext>
  </item>
  <item>
    <title>Переяславщина збирає хліб</title>
    <link>http://vartainfo.com.ua/gazeta/pereyaslav-hmel/news/2011/07/15/perejaslavs_hina_zbi_8696.html</link>
    <pubDate>Fri, 15 Jul 2011 17:53:44 +0300</pubDate>
    <category>Новини</category>
    <description></description>
	<enclosure url="http://vartainfo.com.ua/img/article/sm/6959.jpg" type="image/jpeg" />
	<fulltext>За участі першого заступника голови Київської ОДА Ярослава Москаленка та начальника обласного управління АПК Олександра Покотила відбулось засідання штабу зі своєчасного проведення жнивної кампанії у районі.&lt;p&gt;Засідання відбулось під керівництвом голови Переяслав – Хмельницької РДА Михайла Макарова.&lt;p&gt; Під час зустрічі Олександр Покотило звернув увагу на те, що з 24 господарств Переяславщини жнива почалися тільки в 11, це невиправдано мало ні за якої погоди. Адже зерно не тільки проростає, а й осипається. Через це кожного «прогуляного» дня втрачаємо мінімум 10% врожаю.&lt;p&gt;На фоні обласних жнив за темпами збирання район займає десяту позицію, за врожайністю — вісімнадцяту. На день зустрічі середня врожайність зернових на полях Київщини становила понад 25 ц/га. За словами Покотила, це на два центнери більше минулорічного і це — реальні цифри, не приписки.&lt;p&gt;Також одним із доповідачів було сказано про проблему з дефіцитом посівного матеріалу на осінь. Посприяти в цьому обіцяли керівники з області.&lt;p&gt;Ярослав Москаленко звернув увагу на необхідність планування обсягів посівів  культур у районі.&lt;p&gt;— Ми зараз маємо прямі виходи на Кабмін, на Міністерство агропромполітики з тим, щоб сьогодні подані пропозиції вже завтра спрацювали як законодавчі норми. Президентська вертикаль влади зараз працює бездоганно, і немає жодного питання, яке б не вирішувалося через бюрократичні перешкоди, — сказав він під кінець зустрічі.</fulltext>
  </item>
  <item>
    <title>Переяславщина долучилась до святкування 21-ї річниці Декралації про державний суверенітет</title>
    <link>http://vartainfo.com.ua/gazeta/pereyaslav-hmel/news/2011/07/15/perejaslavs_hina_dol_8692.html</link>
    <pubDate>Fri, 15 Jul 2011 17:43:31 +0300</pubDate>
    <category>Новини</category>
    <description></description>
	<enclosure url="http://vartainfo.com.ua/img/article/sm/6955.jpg" type="image/jpeg" />
	<fulltext>У Переяслав-Хмельницькому районі на базі інформаційно-культурного центру села Соснова відбулося засідання «круглого столу» на тему «Наша держава: історія і засади її функціонування», приуроченого 21-й річниці Декларації про державний суверенітет України. &lt;p&gt;В заході взяли участь члени громадської та політично-консультативної рад, голова Переяслав-Хмельницької райдержадміністрації Михайло Макаров  та  голова районної ради Андрій Недяк.&lt;p&gt;З нагоди відзначення визначної події в оздоровчому дитячому таборі «Переяславський», де наразі відпочивають 200 школярів району, проведено галереї дитячого малюнку «Юні переяславчани — України громадяни», конкурси малюнку на асфальті «І кожен з нас — землі дитина, що зветься гордо «Україна!», вікторину «Державна символіка України», а також літературні читання «Україна в поезії» та тематичні виставки художньої літератури.</fulltext>
  </item>
  <item>
    <title>Відбулося засідання круглого столу «Пересопницьке Євангеліє – перлина бібліотеки Переяславської духовної семінарії».</title>
    <link>http://vartainfo.com.ua/gazeta/pereyaslav-hmel/news/2011/06/26/vidbulosja_zasidannj_8390.html</link>
    <pubDate>Sun, 26 Jun 2011 00:39:28 +0300</pubDate>
    <category>Новини</category>
    <description>23 червня в Переяслав-Хмельницькому Меморіальному музеї Г.С. Сковороди відбулось засідання круглого столу «Пересопницьке Євангеліє – перлина бібліотеки Переяславської духовної семінарії». </description>
	<enclosure url="http://vartainfo.com.ua/img/article/sm/6690.jpg" type="image/jpeg" />
	<fulltext>Організаторами заходу виступили колективи Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав» та Державного навчального закладу «Переяслав-Хмельницький державний педагогічний університет імені Григорія Сковороди». В рамках заходу присутні відвідали музеї міста, презентували книги та провели обговорення таких питань: Пересопницьке Євангеліє як символ книготворення української книги; історія Переяславської семінарської бібліотеки; проблеми збереження стародруків; актуальність збірки стародруків у сучасному житті: популяризація стародруків в Інтернет просторі. В обговорені питань взяли участь завідуюча відділом фондів рукописної спадщини Інституту рукопису Ольга Степченко, заступник директора Черкаського обласного краєзнавчого музею Валентина Нестеренко, директор музею книги і друкарства України Валентина Бочковська, працівники Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав» та Державного навчального закладу «Переяслав-Хмельницький державний педагогічний університет імені Григорія Сковороди». </fulltext>
  </item>
  <item>
    <title>Велотур «Україна без сиріт»</title>
    <link>http://vartainfo.com.ua/gazeta/pereyaslav-hmel/news/2011/06/26/velotur_ukraina_bez__8389.html</link>
    <pubDate>Sun, 26 Jun 2011 00:36:48 +0300</pubDate>
    <category>Новини</category>
    <description>22 червня місто Переяслав-Хмельницький зустрічав учасників велотуру «Україна без сиріт», який стартував 11 червня 2011 року з м. Маріуполя (керівник групи – пастор християнської церкви «Добрих перемін» Геннадій Мохненко).</description>
	<enclosure url="http://vartainfo.com.ua/img/article/sm/6689.jpg" type="image/jpeg" />
	<fulltext>їна без сиріт», який стартував 11 червня 2011 року з м. Маріуполя (керівник групи – пастор християнської церкви «Добрих перемін» Геннадій Мохненко). З вітальним словом до учасників велопробігу звернулись міський голова м. Переяслава-Хмельницького Олександр Шкіра, заступник міського голови Валентина Губенко, начальник служби у справах дітей Катерина Лой, начальник відділу у справах сім’ї і молоді Світлана Кучеренко. Гості міста мали можливість безкоштовно відвідати музеї Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав».&lt;p&gt; Організаторами акції виступають Альянс «Україна без сиріт», благодійні фонди «Пілігрим» та «Майбутнє дітям України». В заході беруть участь 30 дітей з прийомних сімей та дитячого реабілітаційного центру «Республіка Пілігрим». Колона рухається до м. Києва, де має зустрітись із Президентом України, Прем’єр Міністром України та депутатами Верховної ради, щоб вручити офіційні звернення та висловити головне гасло – «Україна без інтернатів».</fulltext>
  </item>
  <item>
    <title>Відновлено виїзди медиків у села</title>
    <link>http://vartainfo.com.ua/gazeta/pereyaslav-hmel/news/2010/08/11/vidnovleno_viizdi_me_7221.html</link>
    <pubDate>Wed, 11 Aug 2010 17:13:41 +0300</pubDate>
    <category>Новини</category>
    <description>10 серпня в Переяслав-Хмельницькому районі відновлено виїзди медиків у села району.</description>
	<enclosure url="http://vartainfo.com.ua/img/article/sm/5732.jpg" type="image/jpeg" />
	<fulltext>Зокрема, бригади медиків у складі педіатра, гінеколога, терапевта, інших спеціалістів провели профілактичні медичні огляди населення у ФАПах сіл Ташань, Положаї, Чопилки, Горбані.</fulltext>
  </item>
  <item>
    <title>У Переяслав-Хмельницькому намагалися спалити музей</title>
    <link>http://vartainfo.com.ua/gazeta/pereyaslav-hmel/news/2010/06/22/u_perejaslav_hmel_ni_7039.html</link>
    <pubDate>Tue, 22 Jun 2010 22:46:50 +0300</pubDate>
    <category>Новини</category>
    <description>Вогонь знищив частину експонатів в музеї архітектури і побуту в Переяслав-Хмельницькому.</description>
	<enclosure url="http://vartainfo.com.ua/img/article/sm/" type="image/jpeg" />
	<fulltext>Це сталося близько п'яти годин вечора 20 червня. Співробітники музею помітили, що в одному з експонатів музею просто неба, в плетеному будиночку гончаря, йде дим. Коли рятувальники прибули на місце події, будиночок був увесь охоплений вогнем. Вогонь розгорався так нестримно, що була реальна загроза загоряння сусідніх будівель. Пожежником знадобилося більше години, щоб повністю загасити вогонь і не дати йому пошириться по усій території. &lt;p&gt;МНСники встановили, що причиною пожежі став підпал.</fulltext>
  </item>
  <item>
    <title>На Переяславщині прикрито незаконну автозаправку</title>
    <link>http://vartainfo.com.ua/gazeta/pereyaslav-hmel/news/2010/03/31/na_perejaslavs_hini__6601.html</link>
    <pubDate>Wed, 31 Mar 2010 10:53:13 +0300</pubDate>
    <category>Новини</category>
    <description>Виявили автозаправний комплекс у Переяслав-Хмельницькому районі співробітники відділу податкової  міліції   Бориспільської  ОДП. На цій заправці здійснювалась реалізація та зберігання нафтопродуктів і скрапленого газу без наявності відповідних дозвільних документів.</description>
	<enclosure url="http://vartainfo.com.ua/img/article/sm/" type="image/jpeg" />
	<fulltext>У зв'язку з численними порушеннями у працівників податкової міліції виникла підозра не тільки щодо законності  діяльності вказаного АЗК, але й щодо законності  його будівництва. Крім того, на вказані  нафтопродукти та скраплений газ відсутні будь-які  документи, що посвідчують якість та його походження.&lt;p&gt;Відтак, діяльність автозаправного комплексу призупинено, а нафтопродукти в кількості  4,8 тонн та скраплений газ в кількості  1,5 тис. л вилучено з обігу. Наразі проводиться перевірка факту та експертне дослідження якості нафтопродуктів.</fulltext>
  </item>
  <item>
    <title>Новини Переяслава</title>
    <link>http://vartainfo.com.ua/gazeta/pereyaslav-hmel/news/2010/03/31/novini_perejaslava_6598.html</link>
    <pubDate>Wed, 31 Mar 2010 10:38:42 +0300</pubDate>
    <category>Новини</category>
    <description>На черговій сесії Переяслав-Хмельницької міської ради депутати вирішували, скільки їхніх наступників працюватиме в сесійній залі після місцевих виборів. І хоча виборів у травні, здається, не буде, міські обранці не відкладали цю справу й вирішили, що депутатів шостого скликання буде стільки ж, скільки й нинішніх — 46. Це максимальна кількість обранців громади для Переяслава.</description>
	<enclosure url="http://vartainfo.com.ua/img/article/sm/" type="image/jpeg" />
	<fulltext>•   •   •&lt;p&gt;Ще недавно депутати міської ради емоційно обговорювали питання про роботу міського кінотеатру. Нині виявилося, що це питання, як і багато інших міських проблем, використовувалося деякими особливо галасливими обранцями для власного піару. Адже, прийнявши рішення про передачу кінотеатру на баланс відділу культури, депутати про нього забули. Принаймні, ніхто не запропонував вигідного інвестора, який би зробив з цього закладу центр дозвілля зі збереженням кінопослуг. Поки що триває реорганізація кінотеатру в плані скорочення персоналу. З 12 працівників залишилося 5. Заборгованість по зарплаті «гасить» міська влада. А пошуком інвестора займається директор цього закладу Олександр Івановський.&lt;p&gt;•   •   •&lt;p&gt;Переяслав вимирає, однак цей процес уповільнюється. Минулого року в місті народилося 436 немовлят, що на 62 дитини більше, ніж позаминулого. 2009 року померло 483 особи, а це на 22 осіб більше, ніж 2008-го.&lt;p&gt;•   •   •&lt;p&gt;Станом на 1 січня 2010 року в Переяславі зареєстровано 663 безробітних. Це на 193 особи менше в порівнянні з 2008 роком. Серед безробітних майже кожний другий раніше був робітником, кожний третій — службовцем, кожний сьомий «займав місце, що не потребує професії». Протягом минулого року на обліку в центрі зайнятості перебувало 2431 особа, що на 397 менше, ніж 2008 року. Станом на початок року допомогу по безробіттю отримують 526 людей. За минулий рік на допомогу по безробіттю витрачено 5 млн 630 тис. грн. Середній термін перебування на обліку в центрі зайнятості складає 6,3 міс. На початок року підприємства та організації міста подали інформацію про 37 вакантних посад, на кожну з яких претендує 18 безробітних. За минулий рік створено майже 500 нових робочих місць. Значно зменшилися обсяги працевлаштування. 2009 року працевлаштовано 733 особи, що складає всього 30% від працевлаштованих 2008 року.</fulltext>
  </item>
  <item>
    <title>У Переяслав-Хмельницкому районі чоловік вбив хрещеного батька</title>
    <link>http://vartainfo.com.ua/gazeta/pereyaslav-hmel/news/2010/03/26/u_perejaslav_hmel_ni_6555.html</link>
    <pubDate>Fri, 26 Mar 2010 12:43:17 +0300</pubDate>
    <category>Новини</category>
    <description>В Переяслав-Хмельницкому районі Київської області в одній з лікарень від забиття грудної клітини, перелому ребер, закритої травми живота та струсу головного мозку помер 60-річний чоловік. До медичного закладу потерпілого привезли його родичі. Як згодом з’ясувалося, один з них – Олексій - став головним підозрюваним у скоєному злочині.</description>
	<enclosure url="http://vartainfo.com.ua/img/article/sm/" type="image/jpeg" />
	<fulltext>34-річний неодружений любитель оковитої раніше ніколи не потрапляв до рук правоохоронців, проте цього разу горілка мала свої гіркі наслідки. На вечерю до Олексія завітав хрещений батько, який відмовлятися від оковитої теж не мав звички. Посиділи-випили, а коли прийшов час іти додому, пенсіонер забажав продовження. На прохання хазяїна покинути будинок, хрещений кинув гостреньким слівцем. Це, звичайно, Олексію не сподобалось. Отямився він лише тоді, коли від отриманих ударів руками і ногами чоловік, який багато років тому занурював в хрестильницю маленького Льошика, вже почав хрипіти.&lt;p&gt;Чоловік негайно зателефонував сестрі, яка і допомогла транспортувати потерпілого в лікарню. Свою провину затриманий не заперечує. Проти нього правоохоронці порушили кримінальну справу за умисне нанесення тяжких тілесних ушкоджень. Чоловікові загрожує позбавлення волі на строк від семи до десяти років.&lt;p&gt;Юлія Сінчак&lt;p&gt;ВЗГ ГУМВС України в Київській області</fulltext>
  </item>
  <item>
    <title>Кадрова політика</title>
    <link>http://vartainfo.com.ua/gazeta/pereyaslav-hmel/news/2010/03/04/kadrova_politika_6386.html</link>
    <pubDate>Thu, 04 Mar 2010 14:59:18 +0300</pubDate>
    <category>Новини</category>
    <description>Призначено нового начальника Переяслав-Хмельницької міськрайонної виконавчої служби міськрайонного управління юстиції Г.Соколова.</description>
	<enclosure url="http://vartainfo.com.ua/img/article/sm/" type="image/jpeg" />
	<fulltext> </fulltext>
  </item>
  <item>
    <title>Депутатів Переяслав-Хмельницької ради обвинувачено у вимаганні хабара</title>
    <link>http://vartainfo.com.ua/gazeta/pereyaslav-hmel/news/2010/02/25/deputativ_perejaslav_6342.html</link>
    <pubDate>Thu, 25 Feb 2010 14:48:32 +0300</pubDate>
    <category>Новини</category>
    <description>В лютому 2010 року слідчим відділом  прокуратури Київської області закінчено досудове слідство у кримінальній справі за обвинуваченням депутатів Переяслав-Хмельницької міської ради Київської області та Київської обласної ради у скоєнні злочину, передбаченого ч. 3 ст. 368 КК України.</description>
	<enclosure url="http://vartainfo.com.ua/img/article/sm/" type="image/jpeg" />
	<fulltext>Посадовцям інкримінується вимагання хабара в сумі 2,9 млн. доларів США з яких вони отримали частину в сумі 450 тис. доларів США за вирішення питання щодо передачі у власність та в оренду земельних ділянок та об’єктів нерухомості на території м. Переяслав-Хмельницький 2 комерційним структурам.&lt;p&gt;Відносно обвинувачених обрано запобіжний захід тримання під вартою.</fulltext>
  </item>
  <item>
    <title>17-го лютого у с. Циблі Переяслав-Хмельницького району проводитиметься акція «Запобігти! Врятувати! Допомогти!»</title>
    <link>http://vartainfo.com.ua/gazeta/pereyaslav-hmel/news/2010/02/16/17_go_ljutogo_u_s_ts_6254.html</link>
    <pubDate>Tue, 16 Feb 2010 15:21:19 +0300</pubDate>
    <category>Новини</category>
    <description>Об 11:00 17-го лютого у с. Циблі Переяслав-Хмельницького району Київської області в дитячому будинку «Мрія Переяславщини» (вул. Шевченко, 52а) Головне управління МНС України у Київській області проводитиме акцію «Запобігти! Врятувати! Допомогти!».</description>
	<enclosure url="http://vartainfo.com.ua/img/article/sm/" type="image/jpeg" />
	<fulltext> </fulltext>
  </item>
  <item>
    <title>Від семи до дванадцяти років позбавлення волі за дві пляшки горілки та пачку цигарок</title>
    <link>http://vartainfo.com.ua/gazeta/pereyaslav-hmel/news/2010/02/12/vid_semi_do_dvanadts_6187.html</link>
    <pubDate>Fri, 12 Feb 2010 10:35:50 +0300</pubDate>
    <category>Новини</category>
    <description>В Переяслав-Хмельницькому районі, що на Київщині, дістати такі необхідні горілку та цигарки 35-річний місцевий житель вирішив оригінальним способом. Тепер проти нього порушена кримінальна справа за фактом розбою та загрожує до дванадцяти років позбавлення волі, повідомляє Головне управлiння МВС України в Київськiй областi.</description>
	<enclosure url="http://vartainfo.com.ua/img/article/sm/" type="image/jpeg" />
	<fulltext>Раніше засуджений за крадіжки Олексій не міг з’явитися в компанії своїх знайомих, так би мовити, з пустими руками. Тому чоловік вирішив завітати до магазину і взяти все необхідне… Щоправда грошей у кишені не знайшлося. Питання вирішив по-своєму: зробив з трикотажної шапки прорізи для очей та схопив зі столу кухонний ніж.&lt;p&gt;Наскільки був здивований продавець, коли пізно ввечері озброєний грабіжник в масці замість вимагання грошей закинув: «Дві пляшки горілки та пачку цигарок і швидше!».&lt;p&gt;Затримали Олексія за кілька годин в квартирі, де він тимчасово мешкав зі своїми друзями під час розпиття тієї самої оковитої.</fulltext>
  </item>
  <item>
    <title>Янукович відвідав Переяслав-Хмельницький</title>
    <link>http://vartainfo.com.ua/gazeta/pereyaslav-hmel/news/2009/12/26/janukovich_vidvidav__5950.html</link>
    <pubDate>Sat, 26 Dec 2009 13:04:22 +0300</pubDate>
    <category>Новини</category>
    <description>24 грудня В.Янукович у м.Переяслав-Хмельницькому взяв участь в богослужінні в Свято-Успенському соборі (УПЦ) та відвідав музей “Заповіту” Тараса Шевченка.</description>
	<enclosure url="http://vartainfo.com.ua/img/article/sm/" type="image/jpeg" />
	<fulltext>Після зустрічі В.Янукович провів прес-конференцію щодо політичної ситуації в державі та шляхів вирішення проблем, що склалися в країні.</fulltext>
  </item>
  <item>
    <title>Микола Томенко перебуваючи у Переяслав-Хмельницькому: Хочу, щоб кохання по-українськи поверталося</title>
    <link>http://vartainfo.com.ua/gazeta/pereyaslav-hmel/news/2009/12/15/mikola_tomenko_pereb_5823.html</link>
    <pubDate>Tue, 15 Dec 2009 11:09:21 +0300</pubDate>
    <category>Новини</category>
    <description>Перебуваючи з робочим візитом у Переяслав-Хмельницькому, Заступник Голови Верховної Ради України Микола Томенко відвідав етнографічний заповідник «Переяслав», повідомили в прес-службі ВР України.</description>
	<enclosure url="http://vartainfo.com.ua/img/article/sm/4824.jpg" type="image/jpeg" />
	<fulltext>Продовжуючи відтворювати українську культуру, М.Томенко запропонував відсвяткувати «День закоханих по-українськи» з нагоди Дня святого Андрія Первозванного.&lt;p&gt;Нагадаємо, що 13 грудня православні християни відзначають свято на честь апостола Андрія Первозванного. З особливим нетерпінням цей день чекають молоді хлопці й дівчата. Адже Андріївської ночі дівчата дізнаються про свою долю - коли вийдуть заміж та як зватимуть судженого, а хлопці можуть побешкетувати - зняти хвіртку чи витягти віз на хату господареві, який не пускає доньку на гулянку. Ці народні традиції збереглися ще з дохристиянських часів, і це не магія, а розвага, своєрідна гра. &lt;p&gt;За словами М.Томенка, у нас має бути три дні, присвячених коханню. При цьому він зазначив, що 8 березня - це скоріш «день уваги до родини, до сім&amp;#180;ї». « У цей день потрібно згадати мам, дружин, бабусь, які присвятили своє життя вихованню дітей», - зазначив Віце-спікер. &lt;p&gt;День святого Валентина, на його переконання, - це день святкування кохання. «В нашу країну це свято прийшло нещодавно, святкується в інших країнах, це свято любові, кохання, яке вже є», - сказав він. &lt;p&gt;А от День Андрія потрібно святкувати як день закоханих, зазначив М.Томенко. Це День мрій, кохання, мрій про своє майбутнє, сказав він. «Ще сповіку молоді дівчата ворожили, аби дізнатися, що їх чекає, дізнатися ім&amp;#180;я судженого. Дівчата ці були ще молодими, вільними, тобто День Андрія - це був День мрій про кохання», - пояснив Віце-спікер. &lt;p&gt;«Якщо ми зробимо цей день важливим, відзначимо смайликом, повідомленням чи квітами, це дасть можливість пригадати про когось, зробить вечір романтичним. Я пропоную відсвяткувати його в українському контексті», - сказав М.Томенко. На його переконання, потрібне «порозуміння між трьома українськими пластами культури». «Хочу, щоб кохання по-українськи поверталося», - наголосив він.&lt;p&gt;З нагоди Дня Андрія Первозванного відбулись виступи кінного театру «Запорозькі козаки», концерт за участю ВІА «Кобза», гурту «Друга ріка», етнографічних колективів, проведені екскурсії. Бажаючі взяли участь у ворожіннях.</fulltext>
  </item>
  <item>
    <title>Тягнибок відвідав Переяславщину</title>
    <link>http://vartainfo.com.ua/gazeta/pereyaslav-hmel/news/2009/12/06/tjagnibok_vidvidav_p_5767.html</link>
    <pubDate>Sun, 06 Dec 2009 14:37:16 +0300</pubDate>
    <category>Новини</category>
    <description>03 грудня у  Переяслав-Хмельницькому відбулась зустріч кандидата на пост Президента України від Всеукраїнського об’єднання «Свобода» О.Тягнибока з місцевими жителями. </description>
	<enclosure url="http://vartainfo.com.ua/img/article/sm/4788.jpg" type="image/jpeg" />
	<fulltext>В ході виступу О.Тягнибок ознайомив присутніх зі своєю передвиборчою програмою, окремо зупинився на таких питаннях, як докорінне очищення влади, економічний націоналізм, подолання демографічної кризи, підвищення якості життя, збереження ідентичності українців, створення Балто-Чорноморської геополітичної вісі та професійної контрактної армії, проведення Всеукраїнського референдуму щодо зміни статусу Автономної Республіки Крим з автономного на обласний та скасування спеціального статусу м.Севастополя.</fulltext>
  </item>
  <item>
    <title>В с.Єрківці відкрили мікропроект «Реконструкція водопостачання»</title>
    <link>http://vartainfo.com.ua/gazeta/pereyaslav-hmel/news/2009/12/06/v_s_rkivtsi_vidkrili_5765.html</link>
    <pubDate>Sun, 06 Dec 2009 14:29:32 +0300</pubDate>
    <category>Новини</category>
    <description>3 грудня в с.Єрківці Переяслав-Хмельницького району відбулося урочисте відкриття завершеного мікропроекту «Реконструкція водопостачання», що проходив у рамках програми ЄС та ПРООН «Місцевий розвиток, орієнтований на громаду».</description>
	<enclosure url="http://vartainfo.com.ua/img/article/sm/" type="image/jpeg" />
	<fulltext> </fulltext>
  </item>
  <item>
    <title>У Переяслав-Хмельницькому затримано вбивцю</title>
    <link>http://vartainfo.com.ua/gazeta/pereyaslav-hmel/news/2009/11/28/u_perejaslav_hmel_ni_5713.html</link>
    <pubDate>Sat, 28 Nov 2009 13:17:33 +0300</pubDate>
    <category>Новини</category>
    <description>У місті Переяслав-Хмельницький Київської області в результаті проведення оперативно-розшукових заходів затримано 43-річного місцевого жителя, без постійного місця роботи, - повідомили у прес-службі МВС України.</description>
	<enclosure url="http://vartainfo.com.ua/img/article/sm/" type="image/jpeg" />
	<fulltext>Попередньо встановлено, що він уночі перебуваючи в будинку 51-річного громадянина, без постійного місця роботи, під час сварки на ґрунті неприязних відносин пострілом з обрізу мисливської рушниці вбив господаря. Вживаються заходи щодо розшуку зброї.</fulltext>
  </item>
  <item>
    <title>Епідемія йде на спад?</title>
    <link>http://vartainfo.com.ua/gazeta/pereyaslav-hmel/news/2009/11/23/epidemija_jde_na_spa_5617.html</link>
    <pubDate>Mon, 23 Nov 2009 20:48:45 +0300</pubDate>
    <category>Новини</category>
    <description>Рівно тиждень тому медики оптимістично заявили - епідемія грипу на Переяславщині йде на спад. Кількість звернень хворих ГРВІ суттєво зменшилася: до 14-15 викликів на добу.</description>
	<enclosure url="http://vartainfo.com.ua/img/article/sm/" type="image/jpeg" />
	<fulltext>Тоді посилалися і на вщухання власне панічних настроїв населення, які «збурили» статистичні показники до межі 70-80- випадків захворювання за добу. Тож, незважаючи на те, що 9 листопада з області прийшов циркуляр про затвердження карантинного стану на Київщині, ніяких інших офіційних заходів, окрім існуючого вже карантину в навчально-виховних закладах, у районі ніхто не запроваджував. &lt;p&gt;Заспокоїлося і населення: черг в аптеках майже немає (хоча актуальних ліків і пов'язок також), до майже попередньої ціни подешевшали лимони, часник, бо ж за «антигрипозними» цінами їх уже ніхто не розкуповує. Однак є й недоліки - усе рідше, особливо на недільний ринок, люди одягають захисні маски. &lt;p&gt;На засіданні протиепідемічного штабу головний лікар Володимир Якименко назвав цифру загальної кількості хворих ГРВІ з початку епідемії. За тиждень їх побільшало майже на тисячу: до 2817 осіб. Удвічі збільшилася кількість підтверджених діагнозів захворювань пневмоніями - до 67 (з них 6 дітей, одна вагітна жінка). Реанімація також не порожня - там 5 осіб, стан здоров'я яких лікарі оцінюють як середньої тяжкості.&lt;p&gt;Загалом медики в один голос нарікають, що причиною ускладнення грипу атиповою пневмонією є пізнє звернення людей за професійною допомогою. &lt;p&gt;Санітарний лікар Микола Шацьких стверджує, що кількість хворих на грип та ГРВІ, які є нині у місті та районі, вказує на 40-відсоткове перевищення епідемічного порогу на Переяславщині (170 хворих на 10 тис. населення). Порівняно з попередніми роками, є тенденція щодо різкого і значного зростання кількості хворих на короткий проміжок часу, що вказує якраз на епідемію.</fulltext>
  </item>
  <item>
    <title>На Переяславщині брати звірськи зарубали чоловіка сокирою</title>
    <link>http://vartainfo.com.ua/gazeta/pereyaslav-hmel/news/2009/11/18/na_perejaslavs_hini__5542.html</link>
    <pubDate>Wed, 18 Nov 2009 12:31:24 +0300</pubDate>
    <category>Новини</category>
    <description>Нещодавно на Київщині двоє братів звірськи зарубали чоловіка за «п’яну» образу й покинули помирати на узбіччі.</description>
	<enclosure url="http://vartainfo.com.ua/img/article/sm/" type="image/jpeg" />
	<fulltext>До міліції Переяслав-Хмельницького району надійшло повідомлення про те, що на узбіччі дороги поблизу одного з сіл знайдено понівечене тіло чоловіка. Ним виявився 54-річний Петро Г.&lt;p&gt;Розкриваючи злочин за гарячими слідами, правоохоронці з’ясували, що минулого вечора чоловік відпочивав у місцевому кафе-барі. Туди ж завітали і двоє парубків із сусіднього села – Роман (35 років) та його брат Павло (25 років). Петро випив зайвого і почав ображати братів. Хлопці не стерпіли нападів – вивели його на вулицю, посадили до своєї машини і вивезли за межі населеного пункту.&lt;p&gt;Там молоді люди почали «мститися» ногами й ножем, а потім згадали ще й про сокиру, яка «дуже доречно» завалялася в автомобілі. Згодом задоволені собою брати викинули знаряддя вбивства і поїхали додому, залишивши Петра на узбіччі. &lt;p&gt;Наразі проти юнаків порушені кримінальні справи за статтею 115 (Умисне вбивство). Тепер маленькі діти Романа можуть не побачити батька цілих п’ятнадцять років.&lt;p&gt;Любов Задорожна, ВЗГ ГУМВС України в Київській області</fulltext>
  </item>
  <item>
    <title>Овсячення храму у с.Помоклі</title>
    <link>http://vartainfo.com.ua/gazeta/pereyaslav-hmel/news/2009/11/11/ovsjachennja_hramu_u_5455.html</link>
    <pubDate>Wed, 11 Nov 2009 17:32:25 +0300</pubDate>
    <category>Новини</category>
    <description>10 листопада у с.Помоклі Переяслав-Хмельницького району Святійший Патріарх Київський і всієї Руси-України Філарет освятив новозбудований храм Покрови Пресвятої Богородиці.</description>
	<enclosure url="http://vartainfo.com.ua/img/article/sm/" type="image/jpeg" />
	<fulltext>Храм збудовано за проектом київського архітектора Г.Рогожина.</fulltext>
  </item>
  <item>
    <title>Переяславщина, тримайся!</title>
    <link>http://vartainfo.com.ua/gazeta/pereyaslav-hmel/news/2009/11/05/perejaslavs_hina_tri_5361.html</link>
    <pubDate>Thu, 05 Nov 2009 16:08:04 +0300</pubDate>
    <category>Новини</category>
    <description>Переяслав-Хмельницький. На зв'язку з нами головний лікар Центральної районної лікарні Володимир Григорович Якименко.</description>
	<enclosure url="http://vartainfo.com.ua/img/article/sm/" type="image/jpeg" />
	<fulltext>— Протягом останньої доби у нас поменшало викликів. У лікарні перебуває 34 особи з гострими респіраторними захворюваннями, четверо — з грипом, маємо 19 пневмоній. Складний, але стабільний стан у двох хворих, що лежать в реанімації у Переяславській центральній районній лікарні. Ліками ми забезпечені, важким хворим даємо таміфлю. Наші медики не шкодують ні сил, ні часу, аби все зробити для зняття напруги серед населення, для стабілізації обстановки.</fulltext>
  </item>
  <item>
    <title>На Переяславщині разом зі штрафами зросла аварійність на дорогах</title>
    <link>http://vartainfo.com.ua/gazeta/pereyaslav-hmel/news/2009/10/28/na_perejaslavs_hini__5271.html</link>
    <pubDate>Wed, 28 Oct 2009 15:58:08 +0300</pubDate>
    <category>Новини</category>
    <description>За 9 місяців поточного року в Київській області трапилось 1827 дорожньо-транспортних пригод, у яких загинуло 364 особи, а 2270 отримали тілесні ушкодження.</description>
	<enclosure url="http://vartainfo.com.ua/img/article/sm/4474.jpg" type="image/jpeg" />
	<fulltext> У Переяслав-Хмельницькому та районі за цей же період у 58 дорожньо-транспортних пригодах загинуло 10 людей та 63 отримали тілесні ушкодження. &lt;p&gt;Якщо обласні показники проти відповідного періоду минулого року зменшились, то Переяславщина навпаки, суттєво їх збільшила. &lt;p&gt;Так показники з аварійності зросли на 23 відсотки, кількість загиблих - 66 відсотків, травмованих - на 21 відсоток. Левова частка дорожньо-транспортних пригод скоєна стараннями водіїв мопедів, скутерів та мотоциклів.&lt;p&gt;За даними відділення Переяслав-Хмельницького ДАІ, в цьому році державний техогляд мали пройти 5500 транспортних засобів, а пройшло лише 2700 (фізичні особи), а із 2500 одиниць транспорту юридичних осіб його пройшло лише 750.&lt;p&gt;</fulltext>
  </item>
  <item>
    <title>До Дня українського козацтва</title>
    <link>http://vartainfo.com.ua/gazeta/pereyaslav-hmel/news/2009/10/17/do_dnja_ukrains_kogo_5194.html</link>
    <pubDate>Sat, 17 Oct 2009 11:53:03 +0300</pubDate>
    <category>Новини</category>
    <description>14 жовтня в м.Переяслав-Хмельницькому під керівництвом отамана районного козацького товариства Українського козацтва Є.Чернея в храмі Воскресіння Христового після літургії на честь Покрови Пресвятої Богородиці відбулася урочиста посвята в козаки, берегині, джури та лелі Переяславського полку.</description>
	<enclosure url="http://vartainfo.com.ua/img/article/sm/" type="image/jpeg" />
	<fulltext> </fulltext>
  </item>
  <item>
    <title>У Переяслав-Хмельницькому збиралися годувати дітей неякісними продуктами</title>
    <link>http://vartainfo.com.ua/gazeta/pereyaslav-hmel/news/2009/10/16/u_perejaslav_hmel_ni_5186.html</link>
    <pubDate>Fri, 16 Oct 2009 16:44:58 +0300</pubDate>
    <category>Новини</category>
    <description>Останнім часом значно збільшилася кількість випадків дитячих харчових отруєнь. У місті Переяслав-Хмельницький правоохоронці завітали до одного з магазинів, що постачають продукти харчування в дитячі садочки району.</description>
	<enclosure url="http://vartainfo.com.ua/img/article/sm/" type="image/jpeg" />
	<fulltext>Візит не був марним – міліція встигла перехопити 13 кг простроченого товару, який, на щастя, вже не потрапить до дитячих шлунків. А працівники цієї торгової точки навіть не проходили медичну комісію. &lt;p&gt;Представники державних органів будуть і надалі перевіряти й контролювати якість продуктів харчування. Тож, у близькому майбутньому їдальні стануть безпечнішими для здоров’я  малят. </fulltext>
  </item>
  <item>
    <title>На Переяслав-Хмельницький хлібзавод подали до суду</title>
    <link>http://vartainfo.com.ua/gazeta/pereyaslav-hmel/news/2009/10/12/na_perejaslav_hmel_n_5130.html</link>
    <pubDate>Mon, 12 Oct 2009 17:49:47 +0300</pubDate>
    <category>Новини</category>
    <description>Столичне управління захисту прав споживачів подало до суду на Переяслав-Хмельницький хлібзавод.&lt;p&gt;Хлібобулочні вироби, на які найчастіше скаржилися кияни, за даними контролерів, виготовлені з порушенням технічних правил і недотриманням рецептури. </description>
	<enclosure url="http://vartainfo.com.ua/img/article/sm/4359.jpg" type="image/jpeg" />
	<fulltext>Хліб був нижчої жирності, ніж було вказано на етикетці, а отже, виготовлений з гірших сортів пшениці. Він швидше псується і пліснявіє. У хлібі виявили і картопляну паличку, але з'явилася вона з вини продавця.&lt;p&gt;Ситуацію прокоментував Сергій Кияниченко, начальник столичного управління з питань захисту прав споживачів: «Що стосується безпосереднього відповідача, Переяслав-Хмельницького хлібозаводу, там істотно були порушені технічні норми складових по цій продукції. Картопляна паличка була встановлена. У зв'язку з порушенням умов зберігання ці претензії будуть безпосередньо пред'явлені продавцеві».</fulltext>
  </item>
  <item>
    <title>У Переяслав-Хмельницькому чоловік наживався на довірливих людях</title>
    <link>http://vartainfo.com.ua/gazeta/pereyaslav-hmel/news/2009/10/07/u_perejaslav_hmel_ni_5060.html</link>
    <pubDate>Wed, 07 Oct 2009 15:05:52 +0300</pubDate>
    <category>Новини</category>
    <description>У Переяслав-Хмельницькому правоохоронці затримали 44-річного чоловіка, який наживався на довірливих городянах. </description>
	<enclosure url="http://vartainfo.com.ua/img/article/sm/" type="image/jpeg" />
	<fulltext>Як повідомили в ГУ МВС України в Київській області, шахрай розмістив в місцевій газеті, а також рекламних виданнях столиці, оголошення про те, що він надає послуги з монтажу склопакетів. &lt;p&gt;Згодом, до Переяслав-Хмельницького міського відділу міліції поступило декілька заяв від обдурених громадян. Потерпілі розповіли, що кілька тижнів тому прочитавши оголошення якогось Андрія, вирішили встановити склопакети, спокусившись доступністю цін. Подзвонивши по вказаному номеру і поспілкувавшись з "майстром", господарі запросили його обміряти вікна. Чоловік пообіцяв встановити євровікна за два тижні і попросив внести задаток 3000 тисяч гривень. Коли прийшов час встановки вікон, на телефонні дзвінки замовників вже ніхто не відповідав.</fulltext>
  </item>
  <item>
    <title>Київське обласне відділення АМКУ оштрафувало ПП «Альта-Світ» за завищені ціни на бензин</title>
    <link>http://vartainfo.com.ua/gazeta/pereyaslav-hmel/news/2009/10/07/kiivs_ke_oblasne_vid_5049.html</link>
    <pubDate>Wed, 07 Oct 2009 10:51:39 +0300</pubDate>
    <category>Новини</category>
    <description>Київське обласне відділення Антимонопольного комітету України оштрафувало ПП «Альта-Світ» на 10 тис. грн за зловживання монопольним становищем. </description>
	<enclosure url="http://vartainfo.com.ua/img/article/sm/4298.jpg" type="image/jpeg" />
	<fulltext>Так, оператор застосовував завищені ціни на бензин на АЗС в місті Переяславі-Хмельницькому та в Переяслав-Хмельницькому районі. Оскільки такі дії порушують конкуренційне законодавство, Відділення застосувало санкції.</fulltext>
  </item>
  <item>
    <title>Обережно! Працюють «кидали»…</title>
    <link>http://vartainfo.com.ua/gazeta/pereyaslav-hmel/news/2009/10/06/oberezhno_pratsjujut_5041.html</link>
    <pubDate>Tue, 06 Oct 2009 17:42:23 +0300</pubDate>
    <category>Новини</category>
    <description>Нещодавно в місті Переяслав-Хмельницький 44-річний чоловік розмістив в місцевій газеті, а також рекламних виданнях столиці оголошення про те, що він надає послуги по монтажу склопакетів. Згодом до Переяслав-Хмельницького міського відділу міліції надійшло кілька заяв від ошуканих громадян. </description>
	<enclosure url="http://vartainfo.com.ua/img/article/sm/" type="image/jpeg" />
	<fulltext>Потерпілі розповіли, що кілька тижнів тому вони побачили в газеті об’яву і вирішили замінити вікна по доступній для них ціні. Зателефонували чоловікові на ім’я Андрій. Дізнавшись про все необхідне, запросили його обміряти. Коли заміри було зроблено, майстер сказав, що потрібно внести завдаток у сумі 3000 тисячі гривень, і звичайно ж отримав гроші. Встановити євровікна чоловік пообіцяв за два тижні. Коли прийшов час, на телефонні дзвінки замовників вже ніхто не відповідав. Наразі шахрая затримано. Ведеться слідство.</fulltext>
  </item>
  <item>
    <title><font color="red">Депутат Переяслав-Хмельницької міськради вимагав хабара у майже $3 мільйони</font></title>
    <link>http://vartainfo.com.ua/gazeta/pereyaslav-hmel/news/2009/10/01/_font_color_red_depu_4954.html</link>
    <pubDate>Thu, 01 Oct 2009 12:49:33 +0300</pubDate>
    <category>Новини</category>
    <description>28 вересня  2009 року працівниками слідчого відділу прокуратури Київської області та УБОЗ ГУ МВС України в Київській області затримано одного з депутатів Переяслав-Хмельницької міської ради Київської області за підозрою у одержанні ним хабара.</description>
	<enclosure url="http://vartainfo.com.ua/img/article/sm/4231.jpg" type="image/jpeg" />
	<fulltext>В ході перевірки встановлено, що посадовець вимагав хабара в сумі 2,9 млн. доларів США з яких одержав 450 тис. доларів США за вирішення питання щодо передачі у власність та в оренду земельних ділянок та об’єктів нерухомості  на території м. Переяслав-Хмельницький 2 комерційними структурам.&lt;p&gt;За даним фактом, того ж дня прокурором Київської області порушено кримінальну справу за ознаками злочину, передбаченого ч.3 ст. 368 КК України.&lt;p&gt;Досудове слідство триває. </fulltext>
  </item>
  <item>
    <title>У Переяславі росте кількість безробітних</title>
    <link>http://vartainfo.com.ua/gazeta/pereyaslav-hmel/news/2009/09/23/u_perejaslavi_roste__4833.html</link>
    <pubDate>Wed, 23 Sep 2009 19:37:49 +0300</pubDate>
    <category>Новини</category>
    <description>У Переяславі зростає кількість безробітних. Нині в міськрайонному центрі зайнятості зареєструвалися майже тисяча тимчасово непрацюючих.</description>
	<enclosure url="http://vartainfo.com.ua/img/article/sm/" type="image/jpeg" />
	<fulltext>Рік тому їх було трохи більше ніж 500. Серед безробітних кожний другий - колишній робітник, кожен третій - службовець, а кожний сьомий займав місце, що не потребувало професійного досвіду. &lt;p&gt;За першу половину 2009 року працевлаштовано 400 осіб, тоді як за аналогічний період минулого року вдвічі більше. Рівень працевлаштування складає 23%.</fulltext>
  </item>
  <item>
    <title>Коротким рядком - Переяслав</title>
    <link>http://vartainfo.com.ua/gazeta/pereyaslav-hmel/news/2009/09/18/korotkim_rjadkom_per_4758.html</link>
    <pubDate>Fri, 18 Sep 2009 15:07:01 +0300</pubDate>
    <category>Новини</category>
    <description>На позачерговій сесії ради міські депутати схаменулися й таки присвоїли звання Почесного громадянина міста директору музичної школи Володимиру Проказову. А щоб йому не сумно було отримувати цю нагороду, Почесного присвоїли ще й академіку АПН України Любові Мацько.</description>
	<enclosure url="http://vartainfo.com.ua/img/article/sm/" type="image/jpeg" />
	<fulltext>•   •   •&lt;p&gt;З нинішнього навчального року місячна плата за навчання в переяславських школах естетичного виховання зросла на 18%. Уроки гри на гітарі коштуватимуть 67 грн, на фортепіано та синтезаторі — 65 грн, баяні та акордеоні — 42 грн, на скрипці — 35 грн, бандурі — 22. Діти, які навчатимуться грі на двох інструментах, стовідсотково сплачуватимуть за обидва. Пільговики повністю платитимуть тільки за другий інструмент. Плата за навчання в художній школі складатиме 53 грн.&lt;p&gt;•   •   •&lt;p&gt;Недільний базар, який розкидає свої намети на вул. Шкільній, захоплюючи вулиці Б.Хмельницького, М.Грушевського та О.Пугачова, настільки засмічує все навкруги, що міська влада, боячись зганьбитися перед гостями, зважилася відмінити недільні торги 20 вересня, на День міста. Подібні радикальні заходи вже застосовувались два роки тому, під час святкування 1100-річчя від першої літописної згадки про Переяслав. З того часу справи не пішли на краще.&lt;p&gt;•   •   •&lt;p&gt;У структурі смертності переяславців перші місця займають хвороби органів кровообігу (72%), злоякісні утворення (13%) та травми (7%). За минулий рік померло 6 діток віком до 1 року, 5 дітей віком до 18 років. Протягом року виявлено 44 нових випадки захворюваності на сухоти. 2008 року зареєстровано 1343 хворих на цукровий діабет. Показник первинної інвалідності серед дітей склав 27 на 10 тисяч населення. Смертність у працездатному віці становить 21%. Середній вік померлих чоловіків складає 63,9 років, жінок — 76,6 років.&lt;p&gt;•   •   •&lt;p&gt;Криза не заважає збільшенню кількості суб’єктів малого бізнесу. Нині в Переяславі нараховується 215 малих підприємств та 2483 підприємців. Надходження до міського бюджету від малого бізнесу складають 30%.</fulltext>
  </item>
  <item>
    <title>МАЛЮЙ, ДУША!</title>
    <link>http://vartainfo.com.ua/gazeta/pereyaslav-hmel/news/2009/09/14/maljuj_dusha__4683.html</link>
    <pubDate>Mon, 14 Sep 2009 11:16:57 +0300</pubDate>
    <category>Новини</category>
    <description>Під таким девізом у Переяславі проходив конкурс малюнка на асфальті, проведений громадською організацією «Переяславна». </description>
	<enclosure url="http://vartainfo.com.ua/img/article/sm/3984.jpg" type="image/jpeg" />
	<fulltext>Діти та дорослі, що зібралися на центральній площі Переяслава, малювали свої мрії. І нехай малюнки недосконалі з точки зору художньої майстерності, вони щирі, бо в них вкладено душу. Малювали зайчиків і собачок, принцес і квіти, будинки з садами, озерами і лісами. Дивовижна фантазія створювала незвичайні образи, як от: «Одноколісний автобус» (автор Андрюша Слюсар, 5 років), «Кодачка» (автор Аня Шевченко, 2 роки). Всі художники отримали заохочувальні призи – морозиво.&lt;p&gt; Як повідомила керівник громадської організації «Переяславна» Наталія Бєльська: «Подібні конкурси проходитимуть щонеділі. Вони розвивають у дітей мислення, фантазію. Наша організація створена недавно  для захисту прав жінок, дітей, інвалідів. Ми не підпорядковуємося жодній політичній силі, партії, руху. Робимо все, щоб життя наших земляків стало кращим, змістовнішим, яскравішим. Відшуковуємо таланти і допомагаємо їм розвинутись. Конкурс малюнка на асфальті задумувався як спроба допомогти неповнолітнім із проблемних, і не тільки, сімей знайти себе, відчути свою потрібність. Адже діти сьогодні залишаються поза увагою. Суспільство, заклопотане своїми справами, забуває, що діти – це майбутнє, і від нас залежить, яким воно буде».&lt;p&gt;Світлана ШЕВЧЕНКО</fulltext>
  </item>
  <item>
    <title>В с. Дівички проведено схід місцевої громади</title>
    <link>http://vartainfo.com.ua/gazeta/pereyaslav-hmel/news/2009/09/05/v_s_divichki_provede_4574.html</link>
    <pubDate>Sat, 05 Sep 2009 23:49:38 +0300</pubDate>
    <category>Новини</category>
    <description>02 вересня в с. Дівички Переяслав-Хмельницького району з ініціативи мешканців села проведено схід місцевої громади. </description>
	<enclosure url="http://vartainfo.com.ua/img/article/sm/" type="image/jpeg" />
	<fulltext>Порушено питання щодо введення в межі сільської ради земельних ділянок, що знаходяться поза населеним пунктом, під індивідуальне будівництво для 200 родин військовослужбовців військового містечка, введення в межі населеного пункту штучної водойми, прийняття в комунальне господарство пасовища. </fulltext>
  </item>
  <item>
    <title>Мери міст з Донецького краю в захваті від Переяславських музеїв</title>
    <link>http://vartainfo.com.ua/gazeta/pereyaslav-hmel/news/2009/08/21/meri_mist_z_donets_k_4377.html</link>
    <pubDate>Fri, 21 Aug 2009 19:46:49 +0300</pubDate>
    <category>Новини</category>
    <description>15 серпня у Переяславі закінчився триденний візит представників Асоціації міст України з Донеччини. На Київщину завітали мери міст,  перші заступники та секретарі рад з Дзержинська, Дебальцево, Кіровського, Ждановки, Дружковки, Курахово, Добропілля, Бєлозерського, Світлодарська, а також виконавчий директор АМУ Юрій Бобров і його заступник Сергій Голубничий.</description>
	<enclosure url="http://vartainfo.com.ua/img/article/sm/" type="image/jpeg" />
	<fulltext>Їхнє знайомство зі столичною областю розпочалося з м.Ірпінь, де після офіційної церемонії зустрічі керівники облдержадміністрації познайомили гостей зі здобутками Київщини і її роллю у розвитку місцевого самоврядування. Та кажуть, що краще один раз побачити, ніж сім разів почути. Тому програма перебування донеччан на Київщині була побудована так, щоб охопити якомога більше міст, підприємств, щоб відбулося якомога більше зустрічей, словом, щоб гості не лише побачили, а й відчули, чим живе область, які проблеми має сьогодні. Значна частина візиту відводилася на знайомство з історією, тобто на відвідування музеїв та місць визначних подій.&lt;p&gt;Тож гості ознайомилися з Національною академією Державної податкової служби в Ірпені, побували в м.Буча, відвідали НТК «Антонов» у Гостомелі, теплоходом дісталися до м.Українка, в м.Трипілля відвідали музей Трипільської культури, побували на оглядовій екскурсії в м.Обухів.&lt;p&gt;А вже в суботу донеччани ознайомилися з м.Ржищів, відвідали меморіал «Букринський плацдарм» і на кінець дня прибули до Переяслава-Хмельницького.&lt;p&gt;Гостей біля центрального входу в музеї просто неба зустрічали міський голова Іван Якименко, його заступник Дмитро Мазоха та журналісти місцевих ЗМІ.&lt;p&gt;Наші дівчатка у національному вбранні вручили приїжджим традиційний хліб-сіль, після чого гості пройшлися мальовничими місцями музею народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини, де їхнім гідом був корифей екскурсійної справи Леонід Кірпікін, відвідали музей Григорія Сковороди та музей «Заповіт» Т.Г.Шевченка. Донеччани були просто в захваті від побаченого і від них часто чулося «Такого на Донбасі не побачиш!».</fulltext>
  </item>
  <item>
    <title>Переяславських податківців відвідали гості із Нідерландів</title>
    <link>http://vartainfo.com.ua/gazeta/pereyaslav-hmel/news/2009/08/19/perejaslavs_kih_poda_4355.html</link>
    <pubDate>Wed, 19 Aug 2009 21:48:02 +0300</pubDate>
    <category>Новини</category>
    <description>Цей візит відбувся відповідно до підписаного Меморандуму про взаєморозуміння щодо технічного співробітництва у 2010–2012 роках між Державною податковою адміністрацією України та Податковою і Митною адміністраціями Нідерландів. </description>
	<enclosure url="http://vartainfo.com.ua/img/article/sm/" type="image/jpeg" />
	<fulltext>Мета приїзду — ознайомлення з організацією роботи на місцевому рівні та з тим, який обсяг послуг надається платникам податків. Також гості із Нідерландів відвідали місцеві музеї, де вони ознайомилися із культурною спадщиною Переяславщини.</fulltext>
  </item>
  <item>
    <title>ДТП в Переяславі</title>
    <link>http://vartainfo.com.ua/gazeta/pereyaslav-hmel/news/2009/08/14/dtp_v_perejaslavi_4302.html</link>
    <pubDate>Fri, 14 Aug 2009 23:06:56 +0300</pubDate>
    <category>Новини</category>
    <description>Вчора близько 17-00 в Перяслав-Хмельницькому по окружній дорозі (недалеко від заїзду в музей просто неба, прямо на крутому повороті) сталося ДТП за участі чорного Mitsubishi Lancer. </description>
	<enclosure url="http://vartainfo.com.ua/img/article/sm/" type="image/jpeg" />
	<fulltext>Машина вщент розбита, поряд стояла хура. Судячи з усього Lancer влетів під неї між передньою і задньою осями з великою швидкістю. Швидше за все наслідки обгону (там різкий поворот, суцільна смуга). Або не вписався в поворот на швидкості і чиркнув ліву частину передка стрічної хури. </fulltext>
  </item>
  <item>
    <title>Переяславські студенти виступатимуть на чемпіонаті світу</title>
    <link>http://vartainfo.com.ua/gazeta/pereyaslav-hmel/news/2009/08/10/perejaslavs_ki_stude_4210.html</link>
    <pubDate>Mon, 10 Aug 2009 22:47:33 +0300</pubDate>
    <category>Новини</category>
    <description>20 - 23 липня в легкоатлетичних секторах стадіону «Авангард» міста Ялта проходив відбірковий чемпіонат України з легкої атлетики, на якому формувалася збірна команда України для участі у світовому чемпіонаті з легкої атлетики 15 - 23 серпня 2009 року у німецькому місті Мюнхені. Збірна команда Київщини вперше у командному заліку по першій групі з сумою 1608 очок виборола перше місце, залишивши позаду легкоатлетів Харківської (1421 оч.) та Дніпропетровської (1287 оч.) областей.</description>
	<enclosure url="http://vartainfo.com.ua/img/article/sm/3534.jpg" type="image/jpeg" />
	<fulltext>Великий внесок у перемогу збірної команди Київщини внесли і студенти інституту фізичного виховання і природознавства Переяслав-Хмельницького ДПУ імені Григорія Сковороди. Чемпіоном України став студент 5 курсу майстер спорту міжнародного класу Олександр Корчмід (стрибок з жердиною - 5 м 65 см).&lt;p&gt;Друге місце та срібну медаль вибороли студенти 5 курсу майстер спорту міжнародного класу Віктор Кузнєцов (стрибок у довжину з розбігу - 7 м 86 см) та Наталія Ястребова (потрій стрибок - 14 м 03 см). Третє місце та бронзову нагороду завоював студент шостого курсу, майстер спорту міжнародного класу Віктор Ястребов (потрійний стрибок - 17 м 00 см).&lt;p&gt;Вже відомо, що Олександр Корчмід, Віктор Ястребов та Наталія Ястребова через кілька днів візьмуть участь у чемпіонаті світу з легкої атлетики у Німеччині.</fulltext>
  </item>

  </channel>
</rss>

